Área Colegial
Ingresar

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018

UNA DECADA DE DISEÑO DE INTERIORES EN NAVARRA / NAFARROAKO HAMARKADA BATEN BARNE DISEINUA

Proyectos galardonados

PREMIO DISEÑO INTERIOR 2018
2018-ko BARNE-DISEINUAREN SARIA

Bar-Restaurante MONJARDÍN

Plaza de los Fueros, nº 24 bajo. ESTELLA-LIZARRA.

Máximo Ruiz de Larramendi - José Ramón Torrecilla - Asier Urra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
Una zona de mesas alojada en una vitrina proyectada en fachada con dos entradas laterales, nos adentra en un universo de lineas curvas, formas cilíndricas y prismáticas que conforman los diferentes espacios del bar restaurante. Los aros de luz suspendidos del techo se entrelazan y combinan tratando de trasmitir un cálido abrazo ambiental.
Una zona de mesas alojada en una vitrina proyectada en fachada con dos entradas laterales, nos adentra en un universo de lineas curvas, formas cilíndricas y prismáticas que conforman los diferentes espacios del bar restaurante. Los aros de luz suspendidos del techo se entrelazan y combinan tratando de trasmitir un cálido abrazo ambiental.
La alineación de mesas a la izquierda, la barra curvada a la derecha y el despiece del pavimento, nos invitan a acceder a los cilindos interiores que conforman la zona más tranquila del bar y el comedor del fondo, conectados a través de un túnel prismático que focaliza la luz natural del patio posterior.
La alineación de mesas a la izquierda, la barra curvada a la derecha y el despiece del pavimento, nos invitan a acceder a los cilindos interiores que conforman la zona más tranquila del bar y el comedor del fondo, conectados a través de un túnel prismático que focaliza la luz natural del patio posterior.
El comedor esta conformado por un cilindro en el que aparecen, a modo de macla los prismas que albergan la cocina y el paso que conecta con los servicios y el bar. La alegoría del circulo se repite en la iluminación.
El comedor esta conformado por un cilindro en el que aparecen, a modo de macla los prismas que albergan la cocina y el paso que conecta con los servicios y el bar. La alegoría del circulo se repite en la iluminación.
Fachada: "vitrina" con las dos salidas laterales.
Fachada: «vitrina» con las dos salidas laterales.
Cancela lateral de salida y zona interior de mesas en la "vitrina".
Cancela lateral de salida y zona interior de mesas en la «vitrina».
Comedor bañado por la luz natural desde el patio.
Comedor bañado por la luz natural desde el patio.
ACCÉSIT CATEGORÍA COMERCIAL
ACCESITA MERKATARITZA KATEGORIAN

Supermercado BIECOR

Calle Tafalla 19 bajo, PAMPLONA-IRUÑA.

Marian Torres - Colabora / Laguntzen du: Fermín Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
"una experiencia diferente en la compra diaria" es el objetivo claro de la propiedad, que busca un espacio diferenciado de supermercado, en el que los clientes disfruten en un entorno amable, cálido y ordenado. Para ello, se han utilizado materiales naturales como la madera en el pavimento, muebles y falsos techos.
«una experiencia diferente en la compra diaria» es el objetivo claro de la propiedad, que busca un espacio diferenciado de supermercado, en el que los clientes disfruten en un entorno amable, cálido y ordenado. Para ello, se han utilizado materiales naturales como la madera en el pavimento, muebles y falsos techos.
La fachada pretende llamar la atención del público mediante formas y colores que anuncien un supermercado con un producto diferente.
La fachada pretende llamar la atención del público mediante formas y colores que anuncien un supermercado con un producto diferente.
Se han trabajado especialmente la presentación de los diferentes productos, el diseño y la iluminación del local, con la luz focalizada en los puntos de exposición y una iluminación más sutil en las zonas de paso.
Se han trabajado especialmente la presentación de los diferentes productos, el diseño y la iluminación del local, con la luz focalizada en los puntos de exposición y una iluminación más sutil en las zonas de paso.
Detalle de mueble expositor.
Detalle de mueble expositor.
Rotulación interior con cartón reciclado.
Rotulación interior con cartón reciclado.
Se han cuidado todos los detalles de modo que el diseño y los materiales sean acordes con el estilo del local.
Se han cuidado todos los detalles de modo que el diseño y los materiales sean acordes con el estilo del local.
ACCÉSIT CATEGORÍA OFICINAS
ACCESITA BULEGO KATEGORIAN

Espacio APAINDU

Calle Curia, 7-9. Pamplona.

Inazio Beloki

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
Con la arquitectura es difícil por su complejidad de elementos construir un poema, pero a veces se consigue, entonces el resultado es emocionante.
Con la arquitectura es difícil por su complejidad de elementos construir un poema, pero a veces se consigue, entonces el resultado es emocionante.
Arquitectura es la combinación de dos elementos, ESPACIO Y LUZ. En este pequeño espacio de silencio se está bien.
Arquitectura es la combinación de dos elementos, ESPACIO Y LUZ. En este pequeño espacio de silencio se está bien.
Función y forma, los dos elementos rigurosamente necesarios para construir una obra, todo lo demás sobra.
Función y forma, los dos elementos rigurosamente necesarios para construir una obra, todo lo demás sobra.
11-ESTUDIODECORACION-04
11-ESTUDIODECORACION-05
11-ESTUDIODECORACION-06
ACCÉSIT CATEGORÍA SANITARIO
ACCESITA OSASUN ZERBITZUEN KATEGORIAN

Clínica dental SAINZ de MURIETA

C/ Francisco Bergamín, 31 bajo. PAMPLONA-IRUÑA.

Marian Torres - Fermín Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
Esta clínica no es una franquicia más. Se trata del proyecto personal del doctor con tradición familiar en la ciudad. El trabajo de interiorismo ha sabido dar forma a su idea y crear un espacio de exquisito diseño.
Esta clínica no es una franquicia más. Se trata del proyecto personal del doctor con tradición familiar en la ciudad. El trabajo de interiorismo ha sabido dar forma a su idea y crear un espacio de exquisito diseño.
La madera de castaño que amabiliza el ambiente en la zona de espera sale a la fachada para diferenciar y personalizar la imagen exterior
La madera de castaño que amabiliza el ambiente en la zona de espera sale a la fachada para diferenciar y personalizar la imagen exterior
En el interior, la zona técnica de laboratorios se distribuye con cierres de vidrio que aportan limpieza y transparencia al trabajo.
En el interior, la zona técnica de laboratorios se distribuye con cierres de vidrio que aportan limpieza y transparencia al trabajo.
El acceso a los boxes, elegante y privado.
El acceso a los boxes, elegante y privado.
Con cabinas, cómodas, modernas y luminosas.
Con cabinas, cómodas, modernas y luminosas.
Siempre con un cuidado diseño del mobiliario y de la iluminación.
Siempre con un cuidado diseño del mobiliario y de la iluminación.
ACCÉSIT CATEGORÍA VIVIENDA
ACCESITA ETXEBIZITZA KATEGORIAN

Reforma PISO

Fuente del Hierro, PAMPLONA.

Andrés Laspalas Cambra

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Vivienda
07-REFORMAPISO-01
07-REFORMAPISO-02
07-REFORMAPISO-03
07-REFORMAPISO-04
07-REFORMAPISO-05
07-REFORMAPISO-06

Proyectos a concurso

Bar ANAITA

Avda. Anaitasuna, 7. MUTILVA - MUTILOA.

Marian Torres - Fermín Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
En una urbanización de nueva construcción se crea un bar cafetería huyendo de soluciones temáticas y estéticas de fácil recurso.
En una urbanización de nueva construcción se crea un bar cafetería huyendo de soluciones temáticas y estéticas de fácil recurso.
El interior, amplio y cómodo, ofrece una imagen atractiva en las distintas zonas: pastelería, barra, comedor...
El interior, amplio y cómodo, ofrece una imagen atractiva en las distintas zonas: pastelería, barra, comedor…
Un buen acondicionamiento acústico, y una buena climatización junto con una cuidada iluminación específica para cada zona, resuelven los aspectos técnicos.
Un buen acondicionamiento acústico, y una buena climatización junto con una cuidada iluminación específica para cada zona, resuelven los aspectos técnicos.
El amplio y luminoso comedor puede abrirse y cerrarse a voluntad.
El amplio y luminoso comedor puede abrirse y cerrarse a voluntad.
mediante un gran cierre corredero…
mediante un gran cierre corredero…
que permite al bar funcionar de modo independiente.
que permite al bar funcionar de modo independiente.

Espacio MERTXE BLANCO

Calle Monasterio de Aberin, 3 bajo. PAMPLONA.

Ana Leiza.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
El local contaba con 2 alturas en planta baja, así que aprovechamos esta forma para la distribución de los espacios. En la zona a pie de calle, se abrió un nuevo acceso para que el local pudiera ser accesible. En esta zona se colocaron los diferentes despachos, un aula grande y los aseos.
El local contaba con 2 alturas en planta baja, así que aprovechamos esta forma para la distribución de los espacios. En la zona a pie de calle, se abrió un nuevo acceso para que el local pudiera ser accesible. En esta zona se colocaron los diferentes despachos, un aula grande y los aseos.
La zona de abajo que es muy amplia se ha dedicado a la sala de psicomotricidad. Tuvimos que colgar una estructura de madera del forjado de la entreplanta para poder colocar todos los aparatos necesarios para esta actividad. Los espacios son claros, neutros y serenos.
La zona de abajo que es muy amplia se ha dedicado a la sala de psicomotricidad. Tuvimos que colgar una estructura de madera del forjado de la entreplanta para poder colocar todos los aparatos necesarios para esta actividad. Los espacios son claros, neutros y serenos.
La iluminación es regulable para poder adaptarse a la actividad que se desarrolle en cada momento. En el aula del fondo se coloca una ventana de comunicación con la zona de psicomotricidad. Ésta permite que pase la luz y da sensación de continuidad, comunicando los espacios.
La iluminación es regulable para poder adaptarse a la actividad que se desarrolle en cada momento. En el aula del fondo se coloca una ventana de comunicación con la zona de psicomotricidad. Ésta permite que pase la luz y da sensación de continuidad, comunicando los espacios.
26-ESPACIOMERTXE-04
26-ESPACIOMERTXE-05
26-ESPACIOMERTXE-06

Comercio de ALIMENTACIÓN

Irunlarrea, 6 bajo. Pamplona.

Valentín Murolas

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
14-COMERCIOALIMENTACION-01
14-COMERCIOALIMENTACION-02
14-COMERCIOALIMENTACION-03
14-COMERCIOALIMENTACION-04
14-COMERCIOALIMENTACION-05
14-COMERCIOALIMENTACION-06

Sede CITI Navarra

P. Tomás Caballero, nº 2, 6ª planta. Oficina 1. Pamplona.

Máximo Ruiz de Larramendi - José Ramón Torrecilla - Asier Urra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
Su disposición perimetral en un edificio de fachada acristalada y el acabado de las superficies de paredes, techos y mobiliario, donde predomina el color blanco, favorece al máximo el aprovechamiento de la luz natural.
Su disposición perimetral en un edificio de fachada acristalada y el acabado de las superficies de paredes, techos y mobiliario, donde predomina el color blanco, favorece al máximo el aprovechamiento de la luz natural.
Un cálido vestíbulo central interior, concebido como un bosque de gruesos marcos de madera de roble, articula y distribuye los diferentes espacios de oficinas, despachos, salas para cursos, etc. que lo rodean perimetralmente.
Un cálido vestíbulo central interior, concebido como un bosque de gruesos marcos de madera de roble, articula y distribuye los diferentes espacios de oficinas, despachos, salas para cursos, etc. que lo rodean perimetralmente.
De planta irregular, está conformado por lados definidos por líneas quebradas. El acristalamiento translúcido de los huecos transmite la luz natural perimetral del edificio.
De planta irregular, está conformado por lados definidos por líneas quebradas. El acristalamiento translúcido de los huecos transmite la luz natural perimetral del edificio.
Detalle de esquina del vestíbulo en contraste con los paramentos.
Detalle de esquina del vestíbulo en contraste con los paramentos.
Recreación infográfica de proyecto del vestíbulo.
Recreación infográfica de proyecto del vestíbulo.
Planta de distribución general y situación central del vestíbulo.
Planta de distribución general y situación central del vestíbulo.

SWEET HOME

Calle San Francisco Javier 7. Huarte-Uharte

Gurutze Orduña.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Vivienda
El gran espejo proporciona carácter, luminosidad y profundidad al aseo.
El gran espejo proporciona carácter, luminosidad y profundidad al aseo.
El mueble suspendido, con chimenea de bioetanol encastrada, da elegancia y personalidad al salón. Las vigas vistas dan carácter a la estancia.
El mueble suspendido, con chimenea de bioetanol encastrada, da elegancia y personalidad al salón. Las vigas vistas dan carácter a la estancia.
El mueble de tv. sirve de galería dando funcionalidad al espacio.
El mueble de tv. sirve de galería dando funcionalidad al espacio.
Cocina.
Cocina.
Dormitorio infantil.
Dormitorio infantil.
Dormitorio principal.
Dormitorio principal.

Un pequeño gran espacio para trabajar

Calle Amaya 17 bajo, local 18. Pamplona-Iruña.

Ana Leiza.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
04-Oficina01
Cómo convertir un pequeño espacio en un gran espacio... ese era el reto.Cuando encontré el local que ahora es mi estudio, me gustó dónde estaba situado y también las condiciones económicas que tenía. Sólo tenía un problema y era que su tamaño era reducido.
04-Oficina02
Decidí usar un recurso decorativo muy antiguo..el trampantojo en perspectiva. Para ello coloqué un vinilo con una foto en perspectiva de Lisboa y su famoso tranvía. Decidí que la fotografía fuera en blanco y negro y solamente tuviera color el vagón.
04-Oficina03
Un mobiliario sencillo y una iluminación cuidada han hecho el resto. ¡¡conseguido el efecto!! Cuando te asomas a la puerta la pared de enfrente parece que se abre a una calle que continúa hacia lo lejos.
04-Oficina04
04-Oficina05
04-Oficina06

Oficinas LASEME

Calle Del Puy, 11 bajo, Estella-Lizarra.

Máximo Ruiz de Larramendi - José Ramón Torrecilla - Asier Urra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
Un gran paramento de vidrio delimita los despachos y permite que la luz natural fluya hacia en interior. La franja de vinilo adhesivo traslúcido y el logotipo de gran tamaño incrustado en ella, transmiten intimidad e imagen de marca de la asociación.
Un gran paramento de vidrio delimita los despachos y permite que la luz natural fluya hacia en interior. La franja de vinilo adhesivo traslúcido y el logotipo de gran tamaño incrustado en ella, transmiten intimidad e imagen de marca de la asociación.
Su disposición tras el ventanal corrido de fachada permite un aprovechamiento máximo de la luz natural, una gran discrección aportada por los vinilos del acristalamiento y una inmediatez en la atención al público por la proximidad de los accesos.
Su disposición tras el ventanal corrido de fachada permite un aprovechamiento máximo de la luz natural, una gran discrección aportada por los vinilos del acristalamiento y una inmediatez en la atención al público por la proximidad de los accesos.
La ocupacion permanente u ocasional de los espacios, condiciona la disposición de los mismos en función de la luz natural aportada desde el exterior. En primer lugar se dispone una batería de mesas de la oficina general junto al ventanal de fachada. Al otro lado, tras la vitrina acristalada, con más privacidad, se ordenan distintos despachos interiores.
La ocupacion permanente u ocasional de los espacios, condiciona la disposición de los mismos en función de la luz natural aportada desde el exterior. En primer lugar se dispone una batería de mesas de la oficina general junto al ventanal de fachada. Al otro lado, tras la vitrina acristalada, con más privacidad, se ordenan distintos despachos interiores.
Distribuidor interior y subida desde sótano a planta baja
Distribuidor interior y subida desde sótano a planta baja.
Despacho interior.
Despacho interior.
Recreación infográfica de la planta de proyecto.
Recreación infográfica de la planta de proyecto.

Peluquería SORAYA

Urbanización Pablo Sarasate, PERALTA.

M. Jose Urrutia - Colabora / Laguntzen du: Moisés Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
Duplicar el espacio de este local requería ceñirse a pautas de funcionamiento de un establecimiento con larga experiencia: laboratorio funcional y de fácil mantenimiento, oculto del público, lavacabezas accesibles pero invisibles desde la calle, recepción con color-bar, y salón amplio, diáfano, con zona infantil, con perspectiva y operativo.
Duplicar el espacio de este local requería ceñirse a pautas de funcionamiento de un establecimiento con larga experiencia: laboratorio funcional y de fácil mantenimiento, oculto del público, lavacabezas accesibles pero invisibles desde la calle, recepción con color-bar, y salón amplio, diáfano, con zona infantil, con perspectiva y operativo.
Los espejos dominan el salón, flotan en el aire, retro iluminados sobre los tocadores que, forrados de vidrio blanco, reflejan la luz constituyendo una gran luminaria de favorecedora luz oblicua.
Los espejos dominan el salón, flotan en el aire, retro iluminados sobre los tocadores que, forrados de vidrio blanco, reflejan la luz constituyendo una gran luminaria de favorecedora luz oblicua.
En recepción el producto se expone en repisas iluminación sobre una gran fotografía. A su lado el color-bar, y detrás, otro mueble separa los lavacabezas.
En recepción el producto se expone en repisas iluminación sobre una gran fotografía. A su lado el color-bar, y detrás, otro mueble separa los lavacabezas.
La zona infantil.
La zona infantil.
Ropero junto a la entrada.
Ropero junto a la entrada.
Los planos de planta y techos.
Los planos de planta y techos.

Centro de ESTÉTICA

Avda. Comercial, 20 bajo. Barañain.

Valentín Murolas

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
08-CENTROESTETICA-01
08-CENTROESTETICA-02
08-CENTROESTETICA-03
08-CENTROESTETICA-04
08-CENTROESTETICA-05
08-CENTROESTETICA-06

Segregación de VIVIENDA

Calle Yanguas y Miranda, PAMPLONA.

Ana Leiza

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Vivienda
Se juega con los techos y la iluminación para realzar los espacios. Formando zonas más altas con fosas iluminadas con led y zonas más bajas con focos, que distribuyen y marcan los diferentes zonas.
Se juega con los techos y la iluminación para realzar los espacios. Formando zonas más altas con fosas iluminadas con led y zonas más bajas con focos, que distribuyen y marcan los diferentes zonas.
Se distribuye de tal forma que la zona de noche y los baños dan hacia el patio de manzana. Esta zona es muy luminosa y también más tranquila.
Se distribuye de tal forma que la zona de noche y los baños dan hacia el patio de manzana. Esta zona es muy luminosa y también más tranquila.
Únicamente la cocina se cierra con una separación de vidrio con puertas correderas que permiten tener todo abierto o cerrarlas sin limitar la vista.
Únicamente la cocina se cierra con una separación de vidrio con puertas correderas que permiten tener todo abierto o cerrarlas sin limitar la vista.
Hacia la calle principal se coloca la zona de día. Como es una pareja joven quieren una distribución abierta para tener los espacios comunicados.
Hacia la calle principal se coloca la zona de día. Como es una pareja joven quieren una distribución abierta para tener los espacios comunicados.
23-SEGREGACION-05
La vivienda existente de 332,10 m2 útiles se segrega en dos, para poder distribuir una de ellas para los padres y la otra para el hijo y su pareja que estaban esperando su primer hijo.
La vivienda existente de 332,10 m2 útiles se segrega en dos, para poder distribuir una de ellas para los padres y la otra para el hijo y su pareja que estaban esperando su primer hijo.

Peluquería BERRIOPLANO

Paseo del Cierzo 2. BERRIOPLANO.

Valentín Murolas

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
08-PELUQUERIABERRIOPLANO-01
08-PELUQUERIABERRIOPLANO-02
08-PELUQUERIABERRIOPLANO-03
08-PELUQUERIABERRIOPLANO-04
08-PELUQUERIABERRIOPLANO-05
08-PELUQUERIABERRIOPLANO-06

Clínica dental BARANDIARÁN

Avda. Marcelo Celayeta 43, PAMPLONA.

M. Jose Urrutia - Colabora / Laguntzen du: Moisés Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
El rediseño de este espacio ha convertido unas oficinas bancarias en una moderna clínica dental. En la recepción, iluminada por la fotografía de un iceberg, una gran estantería enmarca la zona de espera e infantil.
El rediseño de este espacio ha convertido unas oficinas bancarias en una moderna clínica dental. En la recepción, iluminada por la fotografía de un iceberg, una gran estantería enmarca la zona de espera e infantil.
En una segunda zona de espera percibimos la rigurosa planificación del diseño para las distintas áreas, con gabinetes cerrados con vidrios y espacios abiertos para las zonas de espera, sin olvidar el área técnica y privada.
En una segunda zona de espera percibimos la rigurosa planificación del diseño para las distintas áreas, con gabinetes cerrados con vidrios y espacios abiertos para las zonas de espera, sin olvidar el área técnica y privada.
Los gabinetes, donde prima la funcionalidad, combinan el azul de la pared con el negro del techo, resaltando el blanco del mobiliario realizado a medida.
Los gabinetes, donde prima la funcionalidad, combinan el azul de la pared con el negro del techo, resaltando el blanco del mobiliario realizado a medida.
Juego de grafismos en los vidrios y la estantería.
Juego de grafismos en los vidrios y la estantería.
El acceso a la zona privada.
El acceso a la zona privada.
Plano de planta.
Plano de planta.

Farmacia ENTREMUTILVAS

Avenida Anaitasuna, 11. Mutilva - Mutiloa.

Marian Torres - Colabora / Laguntzen du: Fermín Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
El proyecto debe resolver el amplio programa adaptándose a las condiciones del local. Un buen diseño aúna la imagen estética y gráfica.
El proyecto debe resolver el amplio programa adaptándose a las condiciones del local. Un buen diseño aúna la imagen estética y gráfica.
El diseño y la estética interior, los materiales y las formas, salen a las fachadas mostrando la unidad del conjunto.
El diseño y la estética interior, los materiales y las formas, salen a las fachadas mostrando la unidad del conjunto.
Se ha cuidado el diseño del mobiliario y de la iluminación para que la farmacia sea amable y atractiva para el público y cómoda y funcional para trabajar.
Se ha cuidado el diseño del mobiliario y de la iluminación para que la farmacia sea amable y atractiva para el público y cómoda y funcional para trabajar.
Se ha aprovechado al máximo la gran luminosidad natural del local.
Se ha aprovechado al máximo la gran luminosidad natural del local.
Introduciendo color en los techos...
Introduciendo color en los techos…
Y resolviendo las instalaciones con un juego de alturas y luces.
Y resolviendo las instalaciones con un juego de alturas y luces.

Vivienda CIZUR

CIZUR.

Enrique Lizarraga

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Vivienda
24-VIVIENDA CIZUR-01
24-VIVIENDA CIZUR-02
24-VIVIENDA CIZUR-03
24-VIVIENDA CIZUR-04
24-VIVIENDA CIZUR-05
24-VIVIENDA CIZUR-06

Zapatería TODOCONFORT

Calle Carpintería, 2 bajo. Estella-Lizarra.

Máximo Ruiz de Larramendi - José Ramón Torrecilla - Asier Urra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
Local de reducidas dimensiones que se proyecta al exterior a través del cerramiento acristalado de la fachada. Una segunda piel de policarbonato retroiluminado, sustenta los rótulos en su cara exterior y sirve de expositor al interior.
Local de reducidas dimensiones que se proyecta al exterior a través del cerramiento acristalado de la fachada. Una segunda piel de policarbonato retroiluminado, sustenta los rótulos en su cara exterior y sirve de expositor al interior.
Un mueble expositor-contenedor recorre longitudinalmente la pared opuesta a la fachada principal. Modulado y revestido por diferentes laminados, contiene unos cajones extraíbles que almacenan los diferentes números del modelo de zapato expuesto en la balda frontal que, a su vez, sirve de tirador para extraer cada contenedor.
Un mueble expositor-contenedor recorre longitudinalmente la pared opuesta a la fachada principal. Modulado y revestido por diferentes laminados, contiene unos cajones extraíbles que almacenan los diferentes números del modelo de zapato expuesto en la balda frontal que, a su vez, sirve de tirador para extraer cada contenedor.
La segunda piel de policarbonato retroiluminado sirve de soporte para la exposición de zapatos y complementos, tanto hacia el escaparate como hacia el interior del establecimiento.
La segunda piel de policarbonato retroiluminado sirve de soporte para la exposición de zapatos y complementos, tanto hacia el escaparate como hacia el interior del establecimiento.
Vista del expositor en el interior del acristalamiento de fachada.
Vista del expositor en el interior del acristalamiento de fachada.
Detalle del escaparate
Detalle del escaparate.
Detalle del mueble expositor-contenedor
Detalle del mueble expositor-contenedor.

NATURSPORT

Centro Comercial LA MOREA. Cordovilla-Kordobila.

M. Jose Urrutia - Colabora / Laguntzen du: Moisés Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
Diseño integral de local comercial para la marca de alimentación deportiva NaturSport. Una gran estantería ondulante cubre la pared de suelo a techo definiendo el espacio.
Diseño integral de local comercial para la marca de alimentación deportiva NaturSport. Una gran estantería ondulante cubre la pared de suelo a techo definiendo el espacio.
Los Colores neutros y el blanco impoluto empleados en la decoración juegan con la imagen multicolor del producto.
Los Colores neutros y el blanco impoluto empleados en la decoración juegan con la imagen multicolor del producto.
Luces, reflejos y transparencias contrastan con el techo negro.
Luces, reflejos y transparencias contrastan con el techo negro.
El expositor en espiral.
El expositor en espiral.
El expositor y las estanterías hacia el mall.
El expositor y las estanterías hacia el mall.
Baldas, un armario bajo que soporta el pequeño mostrador y un expositor completan el conjunto.
Baldas, un armario bajo que soporta el pequeño mostrador y un expositor completan el conjunto.

Pizzería PULCINELLA

Calle San Miguel 22, PAMPLONA.

M. Jose Urrutia - Moisés Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
En una de las calles más concurridas del casco antiguo de Iruña, entre una iglesia medieval y en los bajos de un edificio modernista catalogado, ahí está nuestra pizzería, al más puro estilo italiano.
En una de las calles más concurridas del casco antiguo de Iruña, entre una iglesia medieval y en los bajos de un edificio modernista catalogado, ahí está nuestra pizzería, al más puro estilo italiano.
En la zona de venta destaca un gran mostrador-vitrina de mármol de Carrara, combinado con granito y vidrio, calefactado para la exposición de los diversos tipos de pizzas.
En la zona de venta destaca un gran mostrador-vitrina de mármol de Carrara, combinado con granito y vidrio, calefactado para la exposición de los diversos tipos de pizzas.
Sin perder de vista la elección de unos materiales cálidos, madera y gres con efecto metálico, incluso respetando y dejando vistas alguna de las vigas de madera originales del edificio.
Sin perder de vista la elección de unos materiales cálidos, madera y gres con efecto metálico, incluso respetando y dejando vistas alguna de las vigas de madera originales del edificio.
Las vigas y el techo inclinado.
Las vigas y el techo inclinado.
Tras el mostrador se accede al obrador.
Tras el mostrador se accede al obrador.
La fachada.
La fachada.

Peluquería MARCO

C/ Monasterio de Urdax, 38 bajo. PAMPLONA-IRUÑA.

Marian Torres - Colabora / Laguntzen du: Fermín Garjón

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
Líneas puras y colores neutros que permiten resaltar el trabajo de los peluqueros. Diseño interior para un buen estilismo.
Líneas puras y colores neutros que permiten resaltar el trabajo de los peluqueros. Diseño interior para un buen estilismo.
Orden y claridad en la distribución. Limpieza de formas con una estética moderna y atractiva.
Orden y claridad en la distribución. Limpieza de formas con una estética moderna y atractiva.
La iluminación técnica y de ambiente juega un importante papel en el resultado final. La luminosidad como elemento de diseño.
La iluminación técnica y de ambiente juega un importante papel en el resultado final. La luminosidad como elemento de diseño.
El trabajo con el cliente, como parte fundamental del proyecto.
El trabajo con el cliente, como parte fundamental del proyecto.
El cuidado en el diseño del mobiliario.
El cuidado en el diseño del mobiliario.
Cada zona se ha trabajado con un ambiente específico.
Cada zona se ha trabajado con un ambiente específico.

Servicio Navarro de Empleo

LODOSA, ESTELLA, TUDELA, AOIZ, PAMPLONA, etc.

M. Jose Urrutia - Moisés Garjón - Col.: Tasio Mendoza - Amaia García

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
El desarrollo del diseño integral para la imagen del Servicio Navarro de Empleo supuso un trabajo de colaboración interdisciplinar que abarca desde el interiorismo y el diseño del mobiliario hasta el grafismo y la rotulación.
El desarrollo del diseño integral para la imagen del Servicio Navarro de Empleo supuso un trabajo de colaboración interdisciplinar que abarca desde el interiorismo y el diseño del mobiliario hasta el grafismo y la rotulación.
El resultado son múltiples oficinas que repiten una imagen reconocible, moderna y funcional, con un diseño flexible y adaptable a los distintos espacios.
El resultado son múltiples oficinas que repiten una imagen reconocible, moderna y funcional, con un diseño flexible y adaptable a los distintos espacios.
Las mamparas transparentes o traslúcidas se alternan según la necesidad de privacidad de cada sección.
Las mamparas transparentes o traslúcidas se alternan según la necesidad de privacidad de cada sección.
Vista general de una oficina.
Vista general de una oficina.
El puesto de auto información.
El puesto de auto información.
Detalles del mobiliario en el Manual de Diseño.
Detalles del mobiliario en el Manual de Diseño.

Cafetería LA ERA

Plaza de los Fueros, nº 16 bajo. ESTELLA-LIZARRA.

Máximo Ruiz de Larramendi - José Ramón Torrecilla - Asier Urra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
La sencillez de composición y de empleo de materiales, tratan de proyectar a través del único hueco existente en la fachada, la alegoría del panel interior. El toque de color rojo alude al mensaje festivo del BAILE DE LA ERA.
La sencillez de composición y de empleo de materiales, tratan de proyectar a través del único hueco existente en la fachada, la alegoría del panel interior. El toque de color rojo alude al mensaje festivo del BAILE DE LA ERA.
Un gran mural alegórico de la dantza por excelencia de Estella-Lizarra, que da nombre al establecimiento, recorre longitudinalmente la pared izquierda desde la fachada, penetrando hasta el interior de la zona de aseos.
Un gran mural alegórico de la dantza por excelencia de Estella-Lizarra, que da nombre al establecimiento, recorre longitudinalmente la pared izquierda desde la fachada, penetrando hasta el interior de la zona de aseos.
El local, en forma de prisma, se proyecta hacia el interior en función de la demanda de ocupación. En primer lugar la zona de mesas, en el centro una pequeña barra situada a la derecha y al fondo los servicios y el oficio tras dos grandes puertas correderas.
El local, en forma de prisma, se proyecta hacia el interior en función de la demanda de ocupación. En primer lugar la zona de mesas, en el centro una pequeña barra situada a la derecha y al fondo los servicios y el oficio tras dos grandes puertas correderas.
Detalle de iluminación de barra.
Detalle de iluminación de barra.
Mueble de barra. Al fondo puertas-pizarra correderas de acceso a los aseos y oficio.
Mueble de barra. Al fondo puertas-pizarra correderas de acceso a los aseos y oficio.
Detalle de los materiales empleados.
Detalle de los materiales empleados.

UNIDAD HABITACIONAL

Producción industrial.

Andrés Laspalas Cambra

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Vivienda
13-UNIDADHABITACIONAL-01
13-UNIDADHABITACIONAL-02
13-UNIDADHABITACIONAL-03
13-UNIDADHABITACIONAL-04
13-UNIDADHABITACIONAL-05
13-UNIDADHABITACIONAL-06

Proyectos fuera de concurso.

INSTITUTO NAVARRO de la JUVENTUD

Calle Yanguas y Miranda 27 bajo. Pamplona-Iruña.

M. Jose Urrutia - Moisés Garjón - Col.: Tasio Mendoza - Amaia García

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
03-Juventud01
El Instituto Navarro de la Juventud del Gobierno de Navarra, decide reformar este local para ubicar sus oficinas e incluir una zona destinada al público joven. Se ha dado especial importancia al uso del color en todo este espacio. En las mesas y mostradores destacan los paneles de metacrilato alveolar, incoloro en el Espacio Joven y color naranja en las oficinas.
03-Juventud02
Los grafismos de las paredes y el techo son multicolores, dotando al conjunto de movimiento, sensación acentuada por los desordenados fluorescentes color pistacho y los taburetes transparentes.
03-Juventud03
En las oficinas, el punto de partida del proyecto fue optimizar al máximo la escasa luz natural disponible. Se habilita junto a la fachada acristalada una zona diáfana, relacionada con la entrada y la atención al público y en el fondo un gran espacio abierto de trabajo iluminado cenitalmente por cuatro lucernarios.
03-Juventud04
Atención al público y Call Center en el Espacio Joven.
03-Juventud05
Oficina general.
03-Juventud06
Amueblamiento informal en la zona de atención por parte de técnicos.

ROBERTO peluqueros

Calle Eskirotz 28. Pamplona-Iruña

Andrés Roa Ros.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
08-Roberto01
En este caso, al local de Roberto Peluqueros le había llegado la hora de renovarse. La idea era hacerlo a un coste razonable y dando al local un aspecto con el que el propietario y su equipo se identificasen. Creando distintas zonas y ambientaciones, se dio cumplimiento a un proyecto que, aunque aparentemente sencillo, fue muy exigente.
08-Roberto02
La zona de hombres, adoptó un aspecto masculino, al estilo de las viejas barberías, pero con una ambientación cálida conseguida a través del color, la iluminación y los materiales empleados.
08-Roberto03
La zona de mujeres quedó conformada por los tocadores generales en madera de roble, el tocador para las novias con sus acabados de fantasía y la zona de lavado con un gran armario-almacén y laboratorio de tintes. También se incorporó un lava-cabezas adaptado a personas con movilidad reducida.
08-Roberto04
Detalle del isotipo sobre una pared de piedra natural, en el tocador de Roberto.
08-Roberto05
Detalle del separador a base de troncos. Ciertos elementos nacen de la necesidad de crear sensaciones en los clientes.
08-Roberto06
Detalle de fachada en la que el cabezal de madera recuperada contrasta con los elementos gráficos sobre el cristal.

Vivienda Unifamiliar

Beloso Alto. Pamplona-Iruña.

Andrés Laspalas Cambra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Vivienda
01-ViviendaBeloso01
01-ViviendaBeloso02
01-ViviendaBeloso03
01-ViviendaBeloso04
01-ViviendaBeloso05
01-ViviendaBeloso06

Museo LAS ERETAS

Yacimiento arqueológico LAS ERETAS. Berbinzana.

Marian Torres -Fermín Garjón.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Oficina y servicios
02-Eretas01
En una antigua nave industrial junto al yacimiento de la edad de bronce de Las Eretas, el Ayuntamiento de Berbinzana convocó un concurso para rehabilitar el edificio y diseñar el museo de interpretación del lugar.
02-Eretas02
En una gran sala se diseñan los paneles y módulos expositores, zona de proyecciones, punto de información, muebles y servicios, cuidando la imagen de unidad, la iluminación técnica y la calidad expositiva.
02-Eretas03
Se rehabilita completamente en edificio dotándolo de una nueva imagen adecuada a su nuevo uso, pero manteniendo los elementos originales de un cierto valor histórico.
02-Eretas04
El mobiliario de información y forros de paredes se diseña en tablero de madera de roble.
02-Eretas05
Detalle del rótulo exterior de pletina de acero corten.
02-Eretas06
Se diseña una nueva entrada para el público y un punto de atención utilizando acero corten.

Bar LA JULI

Avda. Comercial 4, bajo. Barañáin.

Andrés Roa Ros.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
06-LaJuli01
La nueva generación que explota el local necesitaba renovar su imagen. Manteniendo la estructura, se redecoró el espacio con nuevos materiales, colores e iluminación.
06-LaJuli02
En la entreplanta se estableció un juego entre el mobiliario estándar y el fabricado a medida. Elementos como el botellero luminoso o las barandillas de vidrio, aportaron limpieza al conjunto.
06-LaJuli03
Desde la entreplanta, se puede ver la zona de público sentado en la planta baja.
06-LaJuli04
Detalle del ante-aseo y la elección de un diseño contrastando con el resto del local.
06-LaJuli05
Detalle de acabados.
06-LaJuli06
Banco de diseño original, fabricado a medida.

BEARÁN bar-restaurante

Calle San Nicolás 25. Pamplona-Iruña.

Andrés Roa Ros.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
07-Bearan01
La reforma de un clásico de la calle San Nicolás se planteó como un regreso a las texturas, los materiales básicos, diseños clásicos, elementos de líneas puras. Técnicamente, el reto consistía en ampliar superficie de público en una zona saturada; estudiando la normativa municipal y aplicándola con criterio, se consiguió el objetivo.
07-Bearan02
Suelos de caucho puro, paredes de arcilla, hormigón, hierro, madera de roble recuperado. La reinterpretación de un local centenario.
07-Bearan03
Intimidad en un comedor que no abusa de plazas sino que opta por crear espacios cómodos y proporcionados. La elección del sillón Toledo en su versión Air, redunda en la idea de recuperar clásicos imperecederos.
07-Bearan04
Detalle de espacios singulares.
07-Bearan05
Elementos como el neón, se integran a la perfección en este espacio.
07-Bearan06
Logotipo impreso en el hormigón del frente de barra.

EL HANGAR tasca de viajes

Calle San Juan 28, Noáin.

Andrés Roa Ros.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
09-Hangar01
Local de hostelería que se decidió ambientar en el mundo de la aviación debido a su cercanía con el aeropuerto de Noáin. Se creó un ambiente de tasca tradicional salpicado de elementos alegóricos a los viejos hangares de principios del siglo XX.
09-Hangar02
Detalle de la trasera de barra en la que el mobiliario fue diseñado expresamente combinando hierro en crudo y madera.
09-Hangar03
El local se abrió al exterior el máximo posible a través de los huecos de fachada, creando incluso en ella, una zona de servicio a público y terraza.
09-Hangar04
La ausencia de salida de humos nos llevó a crear un oficio perfectamente dotado para grandes elaboraciones.
09-Hangar05
Detalle del apoyapiés en barra
09-Hangar06
En los aseos continuaron los detalles relacionados con la temática del local.

Local FRAGMENT

Calle Nueva 2. Pamplona-Iruña.

Andrés Laspalas Cambra.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
05-Fragment01
05-Fragment02
05-Fragment03
05-Fragment04
05-Fragment05
05-Fragment06

Vinícola Navarra

Campanas.

Enrique Lizarraga.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Hostelería
Vinícola-001
Vinícola-002
Vinícola-003
Vinícola-004
Vinícola-005
Vinícola-006

BROKI golosinas

Centro Comercial E. Leclerc. Cordovilla-Kordobila.

Andrés Roa Ros.

CERTAMEN CODINTER NAVARRA 2018 - Comercio
10-Broki01
La premisa era clara; crear un espacio de venta de golosinas pero con un marcado aspecto infantil que atrapara a los pequeños en un mundo de fantasía. Se decidió llevarlo al extremo, creando elementos singulares a través del mobiliario, techos, iluminación, rotulación etc.
10-Broki02
El mostrador de atención quedó rodeado de elementos que juegan con el mundo de los dulces.
10-Broki03
Atravesando un gran hueco circular, se accede a las zonas en las que se clasifican los distintos dulces, distribuyendo al fondo del local el chocolate y sus derivados.
10-Broki04
Detalle del mueble expositor.
10-Broki05
Detalle del rótulo suspendido.
10-Broki06
Detalle de la “encimera-chicle”. Pequeños guiños hacia el mundo de las golosinas,

Colegio Oficial de Diseñadores de Interior / Decoradores de Navarra

Horario

Atención telefónica
De lunes a viernes de 9:30 a 14:00 horas.

Atención presencial (sólo con cita previa)
De lunes a jueves de 11:00 a 14:00 horas.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies